Se muestran los artículos pertenecientes a Noviembre de 2012.

20121101164918-fotonoticiacementerio.jpg

La comuna leonesa  realiza  poda, limpieza y pintura de muros y portones de los cementerios a fin que los pobladores  el 2 de noviembre visiten a sus familiares y amigos  deudo, tengan las condiciones adecuadas.

En León existen tres cementerios municipales; Guadalupe. Anexo de Guadalupe y San Felipe. Los cementerios del Zapote, San José, San Francisco San Pedro y el Guasimal son cementerios comunales bajo la administración de su respectiva comunidad.

Así mismo   el departamento de Recursos Naturales de la dirección de Gestión Ambiental , chapodo, limpio y pinto cunetas y bancas en la Avenida Pedro Araúz Palacios, bulevar  y entorno de la iglesia de Guadalupe y continua su labor de ornato en la entrada Managua - León , con una inversión de ochenta y cuatro mil córdobas.

Nicaragua en Línea www.nicatierrad.blogia.com

20121106010147-jorgeeduardoarguellosanson2012.jpg

Para el escritor y poeta leonés Jorge Eduardo Arguello Sansón,  “Un verdadero poeta,  debe tener mucha humildad y sobre todo, libertad  para expresar  las ideas,  los compromisos  atan y matan la inspiración;  algunos poetas  han caído en el facilismo, no hay creatividad”. 

Señala que hoy día hay mucho narcisismo en los escritores, eso es peligrosísimo en la novela y la poesía,  un escritor debe ser muy humilde y escribir para que lo lean,  no para sí mismo. 

“He notado en los poetas y escritores nicaragüense  mucha fantasía,  evitan la realidad,  se saltan de un lugar a otro, no quieren denunciar lo que está pasando;  si no hay critica, ni libertad, es mejor que no escriban! ¿Entonces para que uno es  escritor?” No se puede tener miedo, sostiene el escritor  Arguello Sansón.  

Agrega que la  literatura en Nicaragua,  está en manos de un  monopolio literario, hay  tres o cuatro  que desprecian, desconocen, ignoran  y no apoyan al resto, hecho que califica de “grave para el gremio”.

 Un cura  descubrió su talento  

A los  diez años,  un cura descubrió su talento de poeta y escritor, al ganar un concurso literario con  una composición  de un volcán. “Aquí  muchos van a ser abogados o doctores, pero solo uno va hacer escritor  y me señaló a  mí.  Me regaló la colección de Gustavo Adolfo Becquer, la tuve hasta los 22 años, me la robaron”,  recuerda el escritor y poeta.

Jorge Eduardo Argüello Sansón,  nació un 5 de junio de 1940. Hijo de Mariana Sansón: una auténtica  poeta; descendientes directos de poetas  leoneses. Cursó la primaria en León. Recuerda que su infancia transcurrió con mucha tranquilidad, felicidad;  compartía con sus amigos las bicicletas y los patines, con los que  iba a jugar en el parque la Merced.

Su tortura era ir a clase donde los “curas fascistas” que habían llegado de España, le impartían clases.  “Tenían  métodos muy atrasados  en la educación,  era demasiado  disciplina y castigo, con ese método no se aprende nada,  lo que me causó fue un trauma”,  refieres el poeta, al recordar aquellos años. 

Tres bachilleratos

En 1953 llega a  Estados Unidos,  a estudiar  secundaria en una academia militar  en Virginia, con apenas 13 años de edad, allí aprendió disciplina  y moldeó su carácter, pero  no perdió su sensibilidad humana para denunciar injusticias y se afianzó su espíritu poético.  

Recuerda que al regresar a Nicaragua, no le reconocieron el bachillerato que hizo en Estados Unidos  y tuvo que volver a estudiar en el Instituto “Ramírez Goyena”. Luego se marchó a España, allí tampoco le reconocieron el bachillerato, porque Nicaragua estaba muy atrasada. Entonces tuvo que matricularse y estudiar de nuevo, esta vez en el Instituto “Benito Juárez”, de España. Sonríe al recordar que se bachilleró tres veces. 

A los 72 años, Jorge Eduardo Argüello, dice que lo más importante para un poeta es la libertad, para  escribir,   sin que nada ni nadie lo detenga.  El poeta leonés además de escribir novela,  poesía y obras  de teatro, también pinta y toma fotos. 

 

La comprensión y compasión

Arguello Sansón,  practica el zen desde hace 40años,   escuela de meditación  radicalista budista de Japón, de la rama el Soto.

Indica que también pasó un año en un convento  de sacerdotes budistas con la cabeza rapada,  “Allí se  aprende  a ver la vida con una gran  tranquilidad, se aprende  a ser  apacible,  humilde, compresivo y compasivo con todas  la personas,  hasta con el enemigo. “Muchas personas  han notado que soy tranquilo, me lo  han dicho”, afirma.

Residió en España, Francia e  Italia. Se graduó de Doctor en Derecho en la Universidad de Barcelona. Luego estudió una Maestría en Literatura en la Universidad  de California, Los Ángeles.

Influencia Materna

La influencia de su madre, la poeta Mariana Sansón, lo marcó. Recuerda que en una ocasión le dijo: “vos no servís para abogado,  por qué no estudias literatura? ”

“Mi madre me decía: uno tiene que estar seguro de lo que va  hacer y a escribir. Transmitir un mensaje social, que cambie a los seres humanos, eso lo busco en la literatura”, expresa.

 El poeta leonés,  habla de la constante búsqueda por la libertad a través de su literatura, encontrada en “Los héroes del algodón”,  su primera novela que recrea la época algodonera  en León (60-70) que marcó rumbo de la economía de la época. 

Ha escrito veintidós libros de poemas; cinco obras de teatro; seis novelas y 11 poemarios. Ha sido publicado en revistas y antologías. Pronto publicará su última obra, que ya se encuentra en la editorial de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua UNAN   León. 

Escribe con “pluma fuente”

Todas sus novelas la han escrito con su puño y letra con “pluma fuente”,  después la transcribe a computadora. Señala que no existe mayor placer para él, que escribir con una buena pluma de su  colección.

Advierte que para algunos este hecho puede parecerle una locura, pero la pluma le inspira y brinda el placer de escribir cada palabra de sus obras.  



Jorge Eduardo Arguello Sansòn

Publicado: 06/11/2012 01:23 por nicatierrad en CULTURA

Tras su regreso a su natal  León,  Carlos Perezalonso se encuentra así mismo, tiene un renacer  en todos los sentidos;  un encuentro con su casa, su jardín, con  su esposa y todo  aquello que había dejado por más de 40 años de ausencia.

Las obras de Perezalonso se caracterizan  por ser una combinación  de emoción estética y pasión.  En estos libros se recoge esta temática,  fue su  fuente de inspiración.  Considera  que lo  más importante en la poesía es la forma como se dicen las cosas, no el qué se dice.  

Este escritor  y poeta leonés, perteneciente  a la “Generación de los 60”, cuenta que tiene 3 obras por publicar, una de ellas es “A mano limpia”, libro  de poesía.   Actualmente revisa y corrige “El Jardín de la Cuchilla”, y  tiene pendiente, “La muerte del niño Dios y otros cuentos”. 

Clarissa Altamirano “Nicaragua en Línea”.  ¿Cuál es su último proyecto?

Carlos Pereazlonso: Tengo tres libros  por publicar uno titulado “A manos limpias”, es un libro de poesía, ya está en la imprenta de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, UNAN León. 

“Estoy corrigiendo El Jardín de la Cuchilla, y tengo pendiente otro libro de cuentos que se perdió  aquí en León  en la época de la guerra, y curiosamente aparecieron los manuscritos en una universidad de Estados Unidos. Jorge Eduardo Arguello y Julio Valle Castillo recuperaron otros manuscritos.  Ahora los voy a publicar con título  “La muerte del Niño Dios y otros cuentos”

CA NL: ¿Qué es lo más importante de este reencuentro?

CPA: El libro “El Jardín de la cuchilla”,  es la historia de mi  regreso a León después de estar ausente un poco más de 40 años,  mi integración a dos cosas que para mí han sido reveladoras:  El hecho de  mi encuentro conmigo mismo,  el hecho de reconocer a través de este jardín  mis árboles, frutas,  animales,  situaciones del tiempo, el cielo,  el invierno , el verano.   Lo otro es  emocional: reconocerme a mí mismo, al leer el libro es fácil de adivinar  lo que  me pasó si se lee en orden porque  desde el comienzo cuento mi conversación con mi esposa, mi viaje en bus a León, mi matrimonio en este jardín y mi vida con ella, que ha sido otro renacer y otro encuentro con una esposa, un jardín y mis amigos.    

La Brigada de Rescate de B2Gold Mina El Limón, en conjunto con las autoridades de Defensa Civil y el Benemérito Cuerpo de Bomberos, inicio labore de búsqueda  luego de conocer del hundimiento de la vivienda de la  familias Valdivia de la comunidad de Santa Pancha.

B2Gold Mina El Limón lamenta profundamente la situación que afecta a las familias de la de Blanca Sánchez Valdivia (28 años), quien se encontraba dentro de la vivienda a la hora del suceso.

“Estamos colaborando con las autoridades correspondientes para investigar a qué se debió el hundimiento, pero sí podemos confirmar que este evento no ocurrió en la zona de operación de B2Gold. Sí es una zona de minería antigua que no ha sido trabajada desde hace décadas”, indicó el Superintendente de Seguridad Industrial de B2Gold Mina El Limón, Ingeniero Martín Blandón.

 “Desde que nos dimos cuenta del hecho, B2Gold Mina El Limón ha dispuesto del personal y la maquinaria necesaria para atender esta situación en la comunidad de Santa Pancha y garantizar la seguridad en la zona”, confirmó el Ingeniero Blandón.

B2Gold Mina El Limón, como parte de su compromiso de apoyar a la comunidad, continuará aunando esfuerzos con los pobladores del Distrito Minero de Malpaisillo y con las autoridades correspondientes para prevenir cualquier otra afectación a las familias aledañas a la zona afectada.

Tras  17 horas de búsqueda encontraron,  el cadáver de Blanca Aracely Sánchez Valdivia, de 28 años,  a eso de  las 7:00 de la noche,  en la zona de la mina en Santa Pancha, ubicada  en el municipio de Malpaisllo  León.

La  víctima, con ocho meses de embarazo, quedó enterrada a  las 3 de la  madrugada, del martes en la zona I de la comunidad Santa Pancha.

Al momento de la tragedia, Sánchez se encontraba en compañía de su  marido, Francisco Manuel Aguilar, de 30 años, logró salir de la vivienda  al  sentir  un fuerte movimiento en la tierra.

La  búsqueda y rescate estuvo  a cargo de la Defensa Civil,  la Cruz Roja,  Bomberos,  la Policía Nacional y la brigada de la Mina Limón.

El alcalde Enrique Gómez, manifestó que se formara una comisión para evaluar las viviendas de la zona para tomar medidas de prevención para evitar  otra tragedia como esta.

Regreso de Perezalonso

Publicado: 09/11/2012 01:28 por nicatierrad en CULTURA

El día miércoles 7 de Octubre a las 10:35 a.m. se realizó la Audiencia Inicial en contra del Sr. Francisco José Vanegas, ex profesor de la UNAN-León y ex Vice-Secretario Dptal. del FSLN en León, por el delito de Abuso Sexual en contra de una joven universitaria de la UNAN-León. Dicha Audiencia, se realizó en el juzgado especial de Violencia a cargo del Juez Lic. Harold Leal, con la presencia del acusado Francisco Vanegas y su abogado defensor; Lic. Claudio Berrios Reyes, ex juez del segundo distrito de lo civil de León, quien fue destituido por la Corte Suprema de Justicia en años anteriores.

La víctima estuvo presente con su mamá, la fiscal auxiliar Lic. María Luisa Treminio, y contó con el acompañamiento solidario de mujeres y hombres de diferentes redes, centros y organizaciones que trabajan por los Derechos Humanos de Las Mujeres y víctimas de violencia.

La audiencia consistió en responder a la solicitud realizada por la fiscal Mª. Luisa Treminio, la cual introdujo desde el pasado 26 de Octubre, donde pide el cambio de juzgado, ya que el hecho ocurrió antes del 22 de junio, fecha en que entró en vigencia la nueva Ley 779, por lo tanto, técnicamente no corresponde a este juzgado realizar el proceso.

 

El planteamiento de la Fiscal Mª. Luisa Treminio, fue recibido con sorpresa y malestar de parte de la víctima, su mamá y los/as presentes solidarias/os con la joven, sabiendo que es una solicitud correcta, este hecho se suma a la actitud de negligencia y tardanza demostrada por el Ministerio Público, contribuyendo a la retardación de justicia a la que ha sido sometida la joven por las diferentes instituciones del Estado que se han visto involucradas.

El juez Harold Leal, resolvió aceptar la solicitud de la Fiscal Treminio, declarándose   incompetente de la presente causa. Refiriendo que “la víctima expresa; por qué hasta este momento se ha presentado dicha petición, esta situación debe ser de reflexión para todos los involucrados del sistema de justicia, ya que la presente causa estaba para el 3 de Octubre y a solicitud del ciudadano acusado, quien refirió problemas de salud, se accedió a la reprogramación, tanto derecho tiene el acusado, como igual de derecho tiene la victima… el plazo de un proceso no va solamente afectando al acusado, sino a la víctima”. Además de hacer una extensa alusión a los diferentes tratados, convenciones y Ley 779 contra la Violencia hacia las Mujeres, que indican la celeridad, igualdad, protección, garantías y la debida diligencia del Estado, todo con perspectiva de género.

El juez Leal ordenó que el caso sea remitido a la Oficina de Recepción y Distribución de Causas y Escritos (ORDISE), a fin de que le sea asignado el juez de Distrito de audiencia, “dejando claro que esta resolución, no está relacionada al fondo de la causa, sino es meramente procedimental”.

 

Elaborado Texto y fotografía por: Clarissa Altamirano

Unas 63 familias que serán evacuadas en la comunidad de Santa Pancha, ocho ya están siendo trasladadas hoy a casas de familiares. Las demás personas serán albergadas temporalmente en las instalaciones de cinco iglesias evangélicas, la Iglesia Católica, el Centro Recreativo y la Casa del Frente Sandinista en Mina El Limón.

“En B2Gold Mina El Limón somos parte de la comunidad y sabemos que todos debemos estar unidos y organizados por la seguridad y tranquilidad de la población. Precisamente por eso es que estamos disponiendo de los recursos necesarios para facilitar la evacuación voluntaria de las familias, así mismo reiteramos nuestro compromiso de garantizar un paquete alimenticio para todas las familias evacuadas”, dijo la Jefa de Relaciones Comunitarias de B2Gold Mina El Limón.

Hasta la fecha, el Ministerio de Energía y Minas, el Ministerio del Trabajo, el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales, así como los especialistas del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales realizan una serie de investigaciones para determinar el nivel de vulnerabilidad en la comunidad de Santa Pancha. Hoy, además, un equipo de ocho expertos del Instituto de Geología de la UNAN-Managua inició una nueva investigación sobre la misma zona.

Una vez que estén listos los resultados de todos estos estudios, las autoridades pertinentes con la participación de la población y el apoyo decidido de B2Gold acordarán nuevas medidas en beneficio de la comunidad de Santa Pancha.

 Mientras ocho especialistas del Instituto de Geología de la UNAN-Managua investigan que provocó el hundimiento de una vivienda en Santa Pancha, B2Gold en conjunto con el Sinapred y los líderes de las trece comunidades del Distrito Minero El Limón acordaron la evacuación de 63 familias en Santa Pancha. 

“Estamos sosteniendo un diálogo permanente con las autoridades y los líderes comunitarios, y dentro de este diálogo se acordó la ejecución de un plan de prevención en el que se está priorizando la evacuación de las familias asentadas en un radio de 150 metros a los alrededores de la rampa Santa Pancha, pero también estamos apoyando a las familias que aunque están fuera de este radio, sienten temor y solicitan ser evacuadas hasta que estén listos los estudios técnicos sobre la vulnerabilidad en la zona”, confirmó la Jefa de Relaciones Comunitarias de B2Gold Mina El Limón, Levinia Sequeira, luego de concluir una reunión con una delegación del Sinapred y de líderes de las comunidades del Distrito Minero.

20121114231508-presentacion1.jpg

Elaborado Texto y fotografía por: Clarissa Altamirano

Los migrantes en nicaragüense sostienen hogares,  tanto en las zonas urbanas como rural, la población migrantes en el occidente del país ocupa el segundo lugar, la mayoría de los jóvenes han mostrado deseos de emigrar,  porque no encuentran en nuestro país condiciones ni oportunidades de trabajo ni para ellos ni su familia. En la zona rural la mayoría de las mujeres ha tenido que emigrar una alternativa que han tenido para mantener sus hogares.  

Noel Meléndez  de 17 años, originario de Chinandega recuerda que  tenía apena 9 años  cuando su mamá tuvo que emigrar para los Estados Unidos,  él se quedó con sus dos hermanitos y su papá,  “mi mamá se fue para darnos una mejor oportunidad de vida para mí y mis hermanos”.

 Meléndez,  recuerda que los primeros años,  fue muy duro para él sentía mucho el vacío que dejo su madre  no se podía concentrar en clase como consecuencia perdió el primer año de la universidad.

“No me concentraba además no tenía a nadie que me dijera que estudiara yo  no estudiaba me iba con mis amigo a vagar mi mamá me hace  mucha falta, ahora he superado un poco este problema ya estoy estudiando en otra universidad y le estoy poniendo mente a la cosas” refiere.

Según  Bernarda López,  secretaria departamental de Anden en León señala que existen  alto índice inmigración entre los padres de familia y esto tiene grandes consecuencia en la conducta de los  niños y adolescentes.

Explica que cuando los niños y adolescentes presentan problemas de conductas y bajo rendimiento académico en los centros educativos,  se acude a buscar a los padres de familia.

“Nos encontramos que los menores se encuentran en manos de su abuelita, un vecino o incluso otro menor está a cargo de sus hermanitos no hay quien responda por los  estudiantes” señala López.

Alejandro Núñez,  responsable de casa de atención al  inmigrante y sus  familiares servicio jesuita para migrante Chinandega, manifiesta   que esta institución abrió sus puertas en esta ciudad con una   campaña en  defensa y protección  de los derechos humanos de la población  migrantes.

Según un estudio  del servicio jesuita titulado  Migración y remesa realizado por la casa de atención al migrante de servicio jesuita Chinandega  señala que Chinandega es el segundo departamento del país mayor expulsor  de migrantes  y  país de tránsito de migrantes del sur que van buscando pasar la frontera para llegar a  Estados Unidos.

Nuñez explica que  abordar la migración  es un aspecto muy complicado tiene aspecto positivo y negativo la migración tiene dos cara, alguno logran sus propósitos pero  la mayoría  de los migrantes nicaragüense se van indocumentados   no sabe  que documentos van necesitar  en otro país, desconocen sus derechos humanos y  los servicios que pueden solicitar en los diferentes consulados  que deben llevar documento básico como pasaporte o cedula de identidad,  sus  derechos humanos  generalmente son violentados en la mayoría de los casos.

Agrega que la migración tiene aspectos que va construyendo un deterioro social un desarraigo el abandono de su familia  es más dramático cuando se deja a niños y personas  de la tercera edad que quedan desprotegidos tiene un impactos social , asimismo económico porque estos inmigrantes sostiene sus hogares con muchos sacrificio señala.

Con el lema  nadie es ilegal, La  casa de atención al  inmigrante y sus  familiares servicio jesuita para migrante Chinandega,  brinda información básica que debe saber todo migrantes, también se le da acompañamiento,  monitoreo y asesoría jurídica a los migrantes nicaragüense. También se tiene contacto con los diferentes consulados para brindar información a los familiares de los migrantes refiere Nuñez.      

Mujeres emigrantes mantiene hogares

Sorayda Mercedes Salgado Padilla de 39 año de edad,  nativa de la comarca “El Madroño”, a 18 kilómetros de la ciudad,  vive en medio  de la aridez de la zona no existe condiciones de trabajo ni para las mujeres ni los hombres  explica que la mayoría de las mujeres de la comarca  han tenido que emigrar para poder mantener sus hogares.

“En la zona hay unas 700 familias la mayoría de la cabeza de familia han emigrado a Costa Rica en busca de mejores condiciones de vida porque aquí se hace difícil mantener a sus familias no hay trabajo  lo que siembran en el hogar no es sufriente para mantener a su familia y darle  lo que necesitan” refiere.

La población emigrante de Malpaisillo es una de la más alta del país, con una taza de emigración negativa,  mayor de la nación con menos 2 .11.% . Datos de INIDE  en  el departamento de León, el 14% de las familias rurales no tiene vivienda propia y sólo el 27% tiene una vivienda de bloques, concreto o ladrillo.

Brenda Alvarez  Darce, Directora de la Unidad de Planificación y Atención del Poder Ciudadano, manifiesta que más del 50% de la población de  Larreynaga Malpaisillo, es rural. Está considerado por el  Instituto Nacional de Información de Desarrollo INIDE como un municipio de mediana pobreza.

 Las edades de los emigrantes oscilan entre 20 y 40 años,  grupos importantes de la población económica activa PEA, emigran  en busca de mayores oportunidades de vida.   Los países donde más emigran son: Costa  Rica, El Salvador, Guatemala.

La mayoría de los emigrantes son mujeres,  las que sostienen sus hogares, envían remesa  dos veces al mes, con lo que se demuestra que dentro y fuera del país, contribuyen grandemente al desarrollo económico social municipal y nacional.

 Según  datos de la Cancillería de Nicaragua en Guatemala, existe un promedio   cada semana son deportadas de 20 a 40 mujeres de origen nicaragüense de 17 a 49 años  de edad. También reciben  de 5 a 7 migrantes nicaragüense que pretende pasar la frontera desde México a Estados Unidos,  quienes son estafados por los coyotes. 

OIM tiene ayuda a migrantes

Leda Díaz,  psicóloga de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) manifiesta que desde el 2007 hasta el 2011, se ha ayudado a unas 75 mujeres de 17 a  35  años de edad, la mayoría de las víctimas de las mujeres  han sido víctima de trata de explotación sexual comercial   y  solamente  3 de ellas, por trata de  explotación laboral.

El país de destino de las víctimas nicaragüenses es Guatemala, hasta donde la llevan principalmente a centros nocturnos. Estas mujeres son sacadas del país por puntos ciegos.

 Todas las mujeres que han sido captadas,  han sido  referidas a través del Ministerio de la Familia, Comisaría, la Policía.

 En el departamento de Chinandega, la OIM inició un proyecto piloto, cuyo objetivo es capacitar a la comunidad, sobre el tema de trata,  y lograr la reinserción laboral en las personas que han sido víctimas.

 “El acompañamiento y el tratamiento sicológico hacia las víctimas, es otra de las metas planteadas en este proyecto”, afirma Díaz.

 El programa de la OIM,  destina un promedio de 2 mil Dólares por persona, para que logre su inserción social y laboral.

 Agrega que son seis meses lo que dura el proyecto, porque hay todo un proceso de capacitación,  para que ellas pongan su propio negocio.

 Con este proyecto las jóvenes tienen la oportunidad de aprender belleza, costura y cocina.

 “Ya dos de ellas han puesto sus ventas, a una  le dieron un microcrédito de mil dólares y a otra de 800, y cuatro están en proceso de poner su negocio” señala.

 Este mismo proyecto piloto se pretende ejecutar en los municipios fronterizos de Ocotal y Somoto. Consiste en llegar  a las comunidades, atender  en oficinas móviles.  Las víctimas son atendida con sus familias, ya que  no puede ser retiradas del núcleo familiar, la victima debe ser reinsertada, ayudada y reintegrada a la sociedad, con su familia.

 

 Migrantes Nicaragüenses en Costa Rica

De acuerdo a los datos del Censo de la República de Costa Rica de INEC 2010, publicado recientemente ,  de los 4 301 712 habitantes, 385,899 es población nacida en el extranjero  y de ellos  el  74.6% son ciudadanos nicaragüenses (287,776), reflejando un ligero decrecimiento  porcentual con respecto al 2000. Los y las nicaragüenses son el 6.69% del total de población habitando en Costa Rica.

El 52.8% de la población nicaragüense registrada por el censo es femenina  y el 47% de la es masculina. Estos porcentajes coinciden con los análisis presentado desde 2004 daban cuenta de la variación del perfil migratorio y de la feminización de la migración.

A nivel territorial, los nicaragüenses se concentran en San José (36%) y Alajuela (26.33%)  ; le siguen en orden de importancia Heredia, Limón, Guanacaste, Puntarenas y Cartago.   Esta distribución territorial de los y las nicaragüenses en Heredia, Limón y Guanacaste es bastante parecida proporcionalmente a la de la distribución de todos los habitantes de Costa Rica; es superior en Alajuela  (casi 5%) y San José (4%), e inferior en Puntarenas (4.5%) y Cartago (6%).

Datos oficiales de la DGME de Costa Rica  y Nicaragua

Los “movimientos migratorios”  de nicaragüenses registrados por la DGME de Costa Rica en los años 2009 y 2010 expresan  una  tendencia sostenida del flujo de salida de nuestros ciudadanos hacia el vecino del sur. En 2009,  427295 ingresos en tanto que en 2010, fueron 427302. No están disponibles en la web, datos del año 2011.

En abril 2012 OIM  de Nicaragua indica que el 12 por ciento de la población ha emigrado, proyectando una  Tasa de Migración neta (2010-2015): los migrantes -4 / 1,000. OIM a su vez da cuenta de la diversificación de la emigración hacia 8 destinos principales: Costa Rica, Estados Unidos, El Salvador, Panamá, Guatemala, España, México y Canadá.

El informe  2011 de la DGME asume como datos de INEC,  “una población total de 4.562.087 y 374 094 extranjeros”.   La diferencia con respecto al Informe final de INEC es de (+) 260,375 habitantes y   ( - ) 11,805 migrantes podría originarse en el uso de los datos originales publicados en diciembre 2010 por INEC.

5% otorgadas  entre el 2001- 2006 y   el 71% restante  se otorgaron entre 2007-junio de 2011. No hay información actualizada a la fecha. 

En el informe 2011,  se analiza la “Evolución de los inmigrantes residentes en Costa Rica, 1970-2010” comparando las estadísticas de la DGME vs las de INEC, se observa que en la última década los datos de la población inmigrante producidos por las encuestas son ligeramente superiores a los datos producidos por la DGME relativos a la población migrante residente en Costa Rica.

 

Según el informe 2011 antes señalado, el grafico refleja “los posibles márgenes de población indocumentada por año”, brecha que a su juicio refleja “una tendencia a la baja entre los años 2005 y 2009, con un repunte de las estimaciones sobre las cifras de documentados para el año 2010

 

20121121013040-presentacion1f.jpg

Con el objetivo de  beneficiar a los leoneses  se llevo a cabo  La Feria Empresarial  de productos a menor precio vía directa productor- consumidor, esta actividad  fue promovida por  la Alcaldía Municipal de león, a través del  departamento de mypimes, y en coordinación con la  cooperativa “Ilos” (Iniciativas Locales), realizo los días 15 y 16 de noviembre del año en curso en la cancha 23 de julio.

 Participaron  16 empresarios del área textil vestuario, artesanía y bisutería, y  productos  de consumo básico como plátano, frijoles, maíz, entre otros.

 La feria estuvo muy concurrida y amenizada con números culturales a cargo de artistas locales En la feria se promovió la política del fomento de empleo y de consumir lo nuestro.

  Elaborado por : Clarissa Altamirano

La difícil situación económica que se vive en el país, la falta de empleo, expone a mujeres y menores de edad a las trampas de personas sin escrúpulos que tras ofrecer trabajos, los someten a la trata de personas, realidad a la que no escapa el municipio de León.

Un informe elaborado en el año 2010, por el  Centro de Investigaciones en Demografía y Salud (CIDS)  de la UNAN León, revela que el 68% de los abusos sexuales habrían ocurrido en los hogares y las más afectadas eran las niñas entre los 11 y los 15 años de edad. Este hecho, convierte a niños, niñas y adolescentes en vulnerables ante la Trata de Persona.

La trata de persona,  es un mal  de proporciones internacionales, que afecta a Nicaragua y a  todo el istmo centroamericano, atentando contra todos los derechos  de las víctimas de este delito.

Según los Indicadores de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas, una de las peores formas de violación de los Derechos Humanos de las Niñas, Niños y Adolescentes, es la Explotación Sexual Comercial, actividad lucrativa e ilícita que responde a una cultura caracterizada por el abuso de poder y violencia de las personas adultas, contra niñas y niños . A la vez que es un acto delictivo, es una forma de explotación económica y trata de persona, asimilable a los trabajos forzados y a la esclavitud, la cual va cada día en ascenso.

Para la Organización de  Naciones Unidas  ONU, la Trata de Personas es el tercer crimen organizado más lucrativo, sólo detrás del tráfico de drogas y de armas.  Se estima que el crimen internacional facturaba cerca de US mil millones anuales y hoy en día mueve US mil millones. Esto es, al menos, 4 veces el Producto Interno Bruto de Nicaragua.

 Elaborado Texto y fotografía por: Clarissa Altamirano 

La difícil situación económica que se vive en el país, la falta de empleo, expone a mujeres y menores de edad a las trampas de personas sin escrúpulos que tras ofrecer trabajos, los someten a la trata de personas, realidad a la que no escapa el municipio de León.

Un informe elaborado en el año 2011, por el  Centro de Investigaciones en Demografía y Salud (CIDS)  de la UNAN León, revela que el 68% de los abusos sexuales habrían ocurrido en los hogares y las más afectadas eran las niñas entre los 11 y los 15 años de edad. Este hecho, convierte a niños, niñas y adolescentes en vulnerables ante la Trata de Persona.

La trata de persona,  es un mal  de proporciones internacionales, que afecta a Nicaragua y a  todo el istmo centroamericano, atentando contra todos los derechos  de las víctimas de este delito.

Según los Indicadores de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas, una de las peores formas de violación de los Derechos Humanos de las Niñas, Niños y Adolescentes, es la Explotación Sexual Comercial, actividad lucrativa e ilícita que responde a una cultura caracterizada por el abuso de poder y violencia de las personas adultas, contra niñas y niños . A la vez que es un acto delictivo, es una forma de explotación económica y trata de persona, asimilable a los trabajos forzados y a la esclavitud, la cual va cada día en ascenso.

Para la Organización de  Naciones Unidas  ONU, la Trata de Personas es el tercer crimen organizado más lucrativo, sólo detrás del tráfico de drogas y de armas.  Se estima que el crimen internacional facturaba cerca de US mil millones anuales y hoy en día mueve US mil millones. Esto es, al menos, 4 veces el Producto Interno Bruto de Nicaragua.

Lo que dicen al respecto líderes y ONGs  

Liliana Novoa Psicopedagoga de la Asociación “Mary Barreda” de León, explica que en el año 2010 se realizó un  Sondeo Participativo sobre Explotación Sexual Comercial con énfasis en trata de personas y actualización de diagnóstico con niñas, niños y adolescentes de centros escolares y actores claves del municipio de León, financiado por la UNICEF.  

León no está exento 

“Ante toda esta situación, el municipio de León no escapa de la realidad;  la explotación sexual comercial y trata  de personas, son delitos que están íntimamente ligados”,  refiere Novoa.

La Psicopedagoga señala que la Asociación “Mary Barreda”, ha trabajado con chavalos y chavalas a nivel de educación media, en la realización de monografías y trabajos sobre el tema de violencia, abuso sexual, trabajo infantil y explotación sexual comercial y trata de persona, con el fin de orientar a los menores. Asimismo, ha trabajado con actores sociales.

 Desde el 2003 la Asociación “Mary Barrera”,  ha venido trabajando en campaña de sensibilización e información a los niños y niñas. Esto trajo como resultado, la realización de tesis con enfoques sociales y  jurídicos sobre el tema de explotación sexual comercial y  trata de personas, en universidades públicas y privadas.

La violencia sexual, y la explotación sexual comercial  y trata de personas han estado como  temas de agenda pública en congresos universitarios, capacitaciones y actividades públicas de sensibilización, así como en campañas de prevención,  realizadas en municipios.

En el sondeo departamental,  cuyo objetivo era identificar el nivel de conocimiento e información que tienen las niñas, niños,  adolescentes y actores claves, sobre Explotación Sexual Comercial con énfasis en Trata de Personas, se logró identificar las estrategias que utilizan explotadores y tratantes.

Entre las más comunes se señalan: la utilización  de  menores  para convencer y engañar; fachadas de cafetines, chantajes, e   involucramiento a las víctimas  en drogas.

 

Estudian a las víctimas

Los explotadores y tratantes averiguan la situación económica de la familia de la víctima y utilizan  volantes sobre supuestos trabajos en otros departamentos de Nicaragua.

 

Como estrategia, resalta la utilización de contactos que sean de las mismas edades  de las víctimas, con el objetivo que se pueda cubrir el engaño.

La dinámica de la trata de personas, especialmente de niñas y niños,  con fines de explotación sexual comercial, es trasladarlas por furgones, o en vehículos particulares. Son redes operativas. Tienen comunicación vía telefónica. Hay falta de control migratorio, en puntos ciegos de las fronteras

En el Sondeo Participativo sobre Explotación Sexual Comercial con énfasis en trata de personas y actualización de diagnóstico con niñas, niños y adolescentes de centros escolares y actores claves del municipio de León participaron 2, 882 personas,  así: el 43. 5% hombres, 56.5 % mujeres; 35% niños, 40% adolescentes y 17% adultos de 75 centros educativos públicos y privados: 41 de secundaria y 59 de primaria; 55% de la zona urbana y 45%  rural.

Patriarcado y pobreza agudizan vulnerabilidad

“Es un asesinato en vida. Para detenerla  todas las instituciones deben estar alerta ante ello, principalmente desde las aulas escolares” señala Sara Henríquez, Socióloga y Feminista de León.

“Nicaragua es un caldo de cultivo, hay fronteras abiertas, pobreza, deficiencia en el área de la educación, problemas de dignidad, autoestima, y en el sistema actual en que vivimos, todos somos vulnerables”, refiere la profesional.

Henríquez, señala que la Trata de Persona  no debe tratarse  de manera unilateral, porque  este problema estará en dependencia de qué tipo de  sistema se tiene en cada  país. Si existe un sistema de  patriarcado exacerbado,  traducido en la  práctica en un machismo donde no se respeta los derechos de las mujeres, este país presentará  un  mayor número de casos  de Trata  de Personas.

La socióloga explica que, en un país donde  hay mayor desarrollo económico,  hay empleo digno, no hay necesidad de emigrar de una región a otra,  ni necesidad de   ir a otro país, en  busca de trabajo  se están disminuyendo los riesgos de tener jóvenes y niños en condiciones vulnerables, ante la  Trata de Personas.

“En un país donde se carece de trabajo, una persona  se  vuelve vulnerable, con actitud  de dependencia total,  sumisión económica; una persona que no tiene educación,  no sabe cuáles son sus derechos, ni está informada.  Estas personas caen más  fácilmente” sostiene.

Las migraciones sirven de emboscada

Agrega que el estereotipo que se conoce en el tema de la Trata son las migraciones; es la forma más fácil  de captar, engañar a las víctimas. El tratante conoce muy bien la sicología  y están bien informados de  cómo viven las víctimas.

Los tratantes las engañan con la promesa que les tienen trabajo, de empleada doméstica,  mesera, masajista, incluso el de enfermera.

La gente cae por la crisis económica y cree en  lo bueno que le ofrecen. Se cree en  la  persona, que  actúa de buena fe.

El problema es aún más grave,  cuando se llevan a  los niños y adolescentes. Incluso, es la misma madre que lo entrega confiada que  va estar en buenas manos,  creyendo que su hija va a trabajar, pero la niña va a  parar a un prostíbulo donde la maltratan, la  inician sexualmente, la obligan a consumir drogas y a atender a los clientes. Esto es común en países de Europa del Este, como Rusia y Rumania.

Obviamente,  esto también se da en nuestros países, lo que falta es investigar,  documentar,  profundizar en la problemática  y poner en agenda el tema. 

Nicaragua está alcanzado un nivel de desarrollo importante en el área del turismo. No se debe ver el turismo al margen de este riesgo que se presenta,  como la prostitución, trata de persona, explotación sexual, violencia intrafamiliar. Se tienen que implementar acciones que contrarresten este tipo de delitos.

 ¿Qué están haciendo las autoridades, para contrarrestar  estos delitos?,  pregunta la socióloga y responde que, cuando el tema de las mujeres y los niños no son prioridad, estos delitos tienden a incrementar.

Pone como ejemplo a Granada,  afirmando que hay serios problemas de  turismo sexual, explotación sexual comercial, y estima que otro tema en el que se tiene que trabajar es el tráfico de drogas, “que está vinculado con  la trata de persona”.

Algunos analistas  señalan que la trata de personas es más rentable que el tráfico de drogas, aproximándose al criterio de la ONU.

“El daño que se le hace a las víctimas es equivalente a un asesinato en vida. La víctima,  sufre  desarraigo familiar, no  tiene ningún tipo de afecto, ni tiene remuneración-. Es una situación terrible”, explica la Socióloga.

 Ante este tipo de problema, toda la sociedad debe  estar alerta a trabajar en conjunto con todas  las instituciones del Estado, principalmente el sistema educativo, observa.

La violencia propicia la trata de personas

La  Policía Turística señaló “la violencia en nuestro país se vive a diario, tanto a nivel familiar como  laboral, es una violación  de los derechos y algo que no tiene justificación.

Identifican  que quienes más sufren violencia son niñas, niños y adolescentes cuando los obligan a vender, alejándolos de la escuela y de los espacios de recreación, y  asumir responsabilidad no acorde a sus edades, como cuidar a otros  niños. Esto propicia que los menores sean víctimas de todo tipo de abusos de parte de los abusadores.

Es una violación total

Los menores reconocen que les ofrecen drogas; les toman fotos y se las llevan o envían a otros lugares. Además, identifican que la formación de  grupos urbanos (Ponkeros  y Emos), facilita  que se dé esta situación, al igual que los abusos.

 “A niñas y niños  los mandan a comprar drogas, porque saben que no les van a hacer nada”

“Extranjeros pagan a niñas para tomarse fotos, algunas veces las utilizan como guías turísticas y las llevan a la playa,  y también éstos las llevan donde venden drogas”

Los menores tienen relaciones sexuales con todos, al igual que con homosexuales, con otras personas y extranjeros que les ofrecen drogas y  alcohol.

Factores de riesgo y modalidades

Uno  de los factores de riesgos identificados, es  el hecho que existan  fronteras abiertas, pobreza, madres solteras,  amistades peligrosas, menos  control en centros nocturnos.

 

Otros   factores  de riesgos  tienen un enfoque más amplio. Identifican que uno que se ha venido trabajando, es el cambio de la cultura encerrada en un patriarcado. La   tolerancia en la población ante la Explotación Sexual Comercial,  está permitiendo que esta vaya en aumento, sumado al miedo a la denuncia.

La Trata de Personas tiene muchas modalidades:

  • la Trata con fines de explotación sexual
  • con fines de explotación y esclavitud laboral, a través de la cual se dan el trabajo infantil y los matrimonios serviles
  • las adopciones ilegales
  • y la Trata con fines de venta de órganos.

El abordaje de la Trata resulta difícil,  ya que es un crimen organizado muy complejo y que envuelve a un sinnúmero de actores a nivel nacional e internacional, dificultando el trabajo, explica la profesional de la Asociación “Mary Barreda”.

 La Trata no es un delito aislado, está vinculado con otros tales como el secuestro, desapariciones, falsificación de documentos públicos y privados, violencia física, psicológica y sexual, corrupción, y tráfico y abuso de drogas; a los cuales son más vulnerables las mujeres y menores.

Realidad nacional

En Nicaragua, la situación de la Trata de Personas es alarmante. Las redes de tratantes - que no son más que grupos de personas, a través de los cuales se efectúa la captación y el engaño de individuos - toman ventaja de la situación económica y la vulnerabilidad social de ciertas áreas del territorio nacional, especialmente en el sector rural.

Según el informe Un Acercamiento al Delito de la Trata de Personas en Nicaragua, elaborado por la Alianza Save the Children, Nicaragua es catalogada como un país origen, es decir, un país en el cual la Trata de Personas se da con el fin de “captar” a las víctimas y trasladarlas a un país destino. En Centroamérica, el país destino por excelencia es Guatemala. Esto, sin embargo, no significa que Nicaragua no sea un país receptor.

Educación es fundamental para prevenir

Una de las  problemáticas de la Trata, está relacionado con la educación. La mayoría de las personas que son engañados con ofertas de trabajo en el exterior o con realización de estudios, abandonan la escuela ya sea por necesidad económica propia y de la familia, o por mejores oportunidades de estudios. La interrupción de estudios acentúa la falta de escolaridad, fomentando la permanencia en la pobreza.

En  Nicaragua, el 10% de los niños, niñas y adolescentes no viven con sus padres. En el año 2005, se estimó que 832 mil 885 niños y niñas (34,5%) en edad escolar, quedaron fuera del sistema educativo, y cada año, más de 130.000 abandonan las escuelas, siendo estos los elementos que facilitan el delito.

El Estado no cuenta con un equipo especializado en recuperación emocional. Las personas que logran obtener ayuda lo hacen a través de agencias de cooperación internacional; pero muchos no logran obtener la ayuda necesaria.

Con respecto al trabajo de los diferentes ministerios e instituciones, la Socióloga señala que tiene muchas interrogantes, en relación a esos  factores que “nos  vuelve vulnerables”.

 Para la experta, no se puede llegar hablar al aula de clase sobre trata de personas cuando existe un vacío, pues los temas educación sexual y reproductiva, no se abordan sin prejuicios, desde un nivel científico. Hay que explicarle a un menor que debe empoderarse y tener dominio de  esos temas;  de lo contrario nada se estará haciendo con mil capacitaciones y no se ven resultados, afirma.

Es necesario aplicar las leyes

Otro factor importante es el respeto a la aplicación de las leyes  y no impunidad hacia los delitos de violencia contra las mujeres, trata de persona, narcotraficantes libres que se escapan de las celdas, repartición del dinero, “algo que ha dicho la propia Policía”, advierte.

“El problema es que no se está tocando el problema de raíz, solamente se está parchando. Es muy difícil cuando no se ejerce el poder institucional para aplicar las políticas públicas. Nicaragua es uno de los países que no ha cumplido con los lineamientos para la prevención y atención de trata  de personas, solamente se está parchando para entregar informe”, sostiene la socióloga.         

 “Como feminista estamos  trabajando para que cambien las políticas públicas, y dejar de ser vistas como contrarias al sistema, como las que estamos ocasionando problemas. No es un asunto de las mujeres, sino es un asunto del respeto a los derechos  humanos en todos los sentidos”, afirma    

La especialista afirma que el marco jurídico de Nicaragua,  es uno de los más avanzados y ha servido  de modelo para otros países; pero reitera que el problema radica en el incumplimiento de las leyes, en la impunidad, el nivel de corrupción, en el manejo, impunidad y retardación de justicia. “El problema que tenemos es la violencia, que es un asunto de salud pública,  y la pobreza que afecta”.     

"Las Tías” y su labor con niñas y niños en riesgo  

 La Asociación "Las Tías", en León, hace  22  años trabaja con niños, niñas  y adolescentes en situación de riesgo, en dos centros, que atienden 150 menores, en reforzamiento escolar y formación laboral.

La Directora de "Las Tías", Corina Alvarez, asegura que han sacado a  niños de la vagancia habitual; del peligro de caer en la prostitución, y trata de personas.

“Hace tres años, rescatamos a una adolescente  que había  sido  llevada a Guatemala donde la explotaban sexualmente, y  la regresamos al país” afirma.    

 También han trabajado para que se haga justicia  ante los delitos que se cometen contra niños, niñas y adolescentes.  En el primer semestre 2011, "Las Tías" han denunciado  3 casos de violación en perjuicio de niñas en edades de 6  a  10 años.  

El reporte de la Encuesta Nacional de Demografía y Salud, en relación a la violencia sexual, el Instituto de Medicina Legal,  revelan que la gran mayoría de las víctimas  son mujeres y  el 85% son niñas menores de  l7 años.  Una de cada 4,  es una niña menor de l0 años. Se reporta la realización de 413 peritajes por mes, l4 por día es decir un peritaje cada dos horas.

Oficialmente se reconoce que los datos presentados corresponden a menos del l0% de lo que verdaderamente  ocurre a nivel nacional.

El 87 % de los casos de violencia sexual ocurre en lugares conocidos, entre ellos el hogar, o casas de familiares.

Cuando de la violación resulta un embarazo

Según el Observatorio de Católicas por el Derecho a Decidir, en el 2011 los medios de comunicación escrito reportan  que 289 mujeres y niñas fueron víctimas de violencia sexual. 13 de ellas resultaron embarazadas producto de la violación, equivalente  al 5%. 

Las  Instituciones del Estado  Ante  El  Delito  de  Trata de  Personas

Fiscalía asegura que no hay casos en León

El Fiscal Carlos Salazar,  encargado de Crimen Organizado y Narcotráfico, asegura que no se ha registrado  ni un caso de Trata de Persona en el departamento de León. Explica que este Ministerio está enmarcado en combatir jurídicamente el flagelo de Tata de Persona y Crimen Organizado.  “Para  ello contamos con la Ley 735 Crimen Organizado y la Ley 745” refiere.

El Fiscal señala que el año pasado se procesó un caso  de Trata,  de carácter internacional.  El procesado, un hombre de origen guatemalteco, se trasladó a su país de origen; las víctimas eran  jóvenes nicaragüenses que fueron engañadas con promesas de trabajo. Estando allá, eran  explotadas sexualmente y las utilizaban para traslado de drogas.

Las víctimas lograron escapar.  Al llegar a Nicaragua, denunciaron al tratante quien fue procesado, refiere el Fiscal. Hace tres años se procesaron tres casos.

Por su parte, el Delegado del Ministerio de Gobernación Fanor Herrera,  confirma lo dicho por el Fiscal. Sostiene que en el Departamento de León,  “no se ha registrado ni un caso de Trata de Persona, en este año.  Se han investigado denuncias, pero  solo son  sospechas.  Ninguna de las denuncias  resultó confirmada”,  asegura. 

Herrera,   señala que la Coalición de Lucha Contra la Trata de Personas ha venido trabajando en coordinación con los operadores políticos, sociales y judiciales. Se han planteado  una red de trabajo  de prevención  en puntos que presentan mayor riesgo, tales como  los centros  educativos, barrios y  en la zona rural.

“Estamos trabajando en el proceso de instalar las Mesas Municipales de Trata” refiere, y agrega que en la Delegación Departamental de Gobernación y Dirección de Migración, se controlan las  entradas y salidas de niños y  adolescentes, a fin de verificar que todos sus documentos migratorios estén en orden.

El Delegado de Gobernación explica que en conjunto con los diferentes Ministerios, y  en coordinación con los Gabinetes del Poder Ciudadano, trabaja en el Plan Operativo y  Preventivo desde los centros educativos, el Instituto de Turismo, Ministerio de la Familia, Policía Nacional y ONGs, porque el delito de Trata de Persona se debe de abordar de manera global, pues detrás de un delito se esconden otros y se tiene que investigar de manera conjunta.

Fiscalía  limitada para representar a las victimas 

La Fiscal  de Género en León, Licenciada Fresia Hernández, señala que en León sólo  se ha denunciado un caso de trata de persona,  la víctima - una adolescente de 16 años-  fue  engañada con promesa de trabajo, y la  trasladaron a un prostíbulo en Guatemala, donde la explotaron sexualmente.

 La menor  logró escapar y  denunció a los tratantes,  quienes ya fueron  procesados en Guatemala; mientras, en León  se investigan  los nexos, trabajo que realiza la Unidad de Crimen Organizado de Managua, refiere la Fiscal.

Hernández,  explica que entre  los obstáculos que enfrenta la Unidad de Género  se encuentran la cantidad de casos; únicamente hay una  Fiscal para atender a las víctimas de violencia intrafamiliar, sexual y trata;  no se cuenta con equipos logísticos;  y  sólo cuentan con un equipo de tres  computadoras y dos impresoras,  para  diez  fiscales que trabajan en esa institución.

 A esto se agrega  la  reducción del horario (hasta la una de tarde), que dificulta el trabajo de los fiscales para investigar y preparar  a los testigos, señala la funcionaria del Ministerio Público.  

Comisaría de la Mujer y Niñez involucrada

Por su parte, la Jefa de la Comisaría de la Mujer del Departamento de León, Sub Comisionada Carmen Montes, explica que se está trabajando atención y prevención del delito de Trata, en coordinación con Inteligencia y Auxilio Judicial.

Agrega que  el trabajo de  la  Comisaría es  preventivo educativo, darle la atención y  protección sicológica  a  las víctimas. En León no se cuenta con un albergue para la víctima, se coordina con Casa Alianza de Managua.

“La  Trata de Persona es un tema priorizado por el gobierno. Desde la Comisaría estamos  trabajando en la prevención creando  comisarías móviles, cuyo propósito es  visitar casa a casa a las familias; se les habla de violencia intrafamiliar; también del delito de Trata de Persona y cómo trabajan los tratantes con engaño, cómo detectar el delito; a quién debe de pedir ayuda” refiere. 

 En el último  trimestre se han visitados 35 barrios de la ciudad de León, y  6 municipios del departamento,  en la zona urbana y rural. Asimismo se está trabajando  a lo interno de la Policía, con capacitaciones a los oficiales.

 También  se han capacitado a los funcionarios del INTUR y se ha   impartido capacitación a 32  centros educativos  de  la ciudad.

Familia guarda silencio 

Mario Ruiz, Jefe de Asuntos Juveniles de la Policía Nacional,  del departamento de León, explica que desde  la estructura  de la Policía y la Comisaría de la Mujer, Niñez y Adolescencia, se trabaja para la detección de trata de personas.

"Este es un problema difícil de detectar, porque desde el mismo seno familiar lo esconden", afirma.

 El Jefe de Asuntos Juveniles,  señala que los tratantes trabajan de manera muy  sutil, conocen el problema que tienen las familias, se involucran  con la víctima y hasta se vuelven sus amigos,  y aprovechan los problemas  económicos que está viviendo la víctima.

Su propósito  es llevarse a la víctima  ya sea dentro o fuera del país; le ayudan para el trámite de pasaportes,  en gastos que incurren en el papeleo y  si les dice que tiene a su familiar enfermo. le dan dinero.   De esta manera se queda bien con la familia de la víctima,  se ganan la confianza, y eso hace difícil el trabajo policial.

"La familia guarda silencio y se convierte en cómplice, pues no denuncia el delito", sostiene.

 “La trata es un delito silencioso y difícil de denunciar por temor de la víctimas  y familiares", afirma el oficial de Asuntos Juveniles de la Policía.

 La Policía Nacional trabaja en programas  preventivos en los centros educativos,  donde hay  mayor concentración de niños y adolescentes.

"Realizamos asambleas con jóvenes;  estamos fortaleciendo una red comunitaria que trabajan con la Policía, en la organización de diferentes actividades recreativas.

En el Programa DARE, donde tenemos integrados a unos 8 mil niños y adolescentes; trabajamos en salud reproductiva, en coordinación con el Ministerio de Salud",  informa el Teniente  Ruiz y agrega que, la gran mayoría de las víctimas de violencia  son mujeres y  el 85% son niñas menores de  l7 años.  Una de cada 4,  es una niña menor de l0 años.

Una de cada tres mujeres ha sufrido violencia física o sexual, de acuerdo a datos oficiales del Estado de Nicaragua.

Comunicación  Padres –Hijos  Se Debe  Restablecer

La trata se da  dentro y fuera de nuestras fronteras,  pero no existe registro que demuestre cuántas niñas,  niños y adolescentes están siendo víctima de este delito. 

Cada día existe menos comunicación entre padres e hijos, los menores recurren a terceros a contarles sus problemas, porque sus padres y madres están ausentes por diferentes causas: ya sea porque han tenido que emigrar o porque no tienen tiempo para sus hijos.

Expertos advierten que la institución de la familia no se puede descuidar,  y los padres de familia deben retomar su papel de padres, no solamente para mantenerlos y darles lo que pueden,  tienen que brindar tiempo y espacio para escuchar a sus menores, para evitar problemas de explotación sexual comercial y trata de personas.  

La sociedad, las diferentes instituciones gubernamentales, ONGs, deben unirse para prevenir y enfrentar la trata de persona. El gobierno debe destinar más recursos económicos para  trabajar en la aplicación de la justicia y  respeto a los Derechos Humanos.

La Trata es un fenómeno real,  no se le está dando la verdadera importancia. Si no se busca detener este flagelo, dentro de poco tiempo será un  problema de grandes proporciones.

 “ La sociedad deberá asumir un papel más beligerante; no debe mostrarse indiferente ante este fenómeno" Manifiesta Manuel  Noguera Ramírez, docente universitario, abogado e historiador.     

La sociedad debe tomar una posición beligerante

 Noguera Ramírez señala que la  sociedad e instituciones  deben trabajar en conjunto para detener la trata de personas, que es un fenómeno real   que está  viviendo la sociedad actual, y León no escapa de ella. Los tratantes trabajan con engaño, coacción y/o violencia, apoderándose de la  víctima  sin que ella actúe.

La trata  puede contrarrestarse,   si la sociedad se organiza, detecta y denuncia el problema,  afirma Noguera.

“Nuestra  sociedad es vulnerable, pero si se coordinan acciones  con la policía comunitaria que trabaja barrio a barrio y detecta extraños que  contactan a jóvenes con ofertas extrañas de trabajo,  otros tipos de ofertas, habrá que denunciarlos" recomienda Noguera.

  "Por ejemplo,  es común encontrar a jovencitos que entregan volantes donde se ofrecen trabajos; dan  números de celulares,  citas y direcciones, pero  a la hora de la entrevista los refieren a  otros sitios", advierte el profesional.

Noguera considera esa actitud como sospechosa, y sugiere que se debe  denunciar de inmediato.  Considera que la sociedad debe recibir capacitaciones, para saber identificar a los tratantes con ayuda y protección policial".   

Y la función social de los medios de comunicación?

 Noguera estima que los medios de comunicación, no están cumpliendo  su papel de educar y orientar a la población.

"Lejos de eso, algunos canales de televisión a toda hora están anunciando el Kamasutra, y diferentes  consejos sexuales, sin  importarles que  lo estén viendo  niños y niñas. Lo que está haciendo es pansexualismo;  en la actualidad,  la industria cultural sólo se preocupa por vender", asevera.

Según Noguera, los directores de los medios, deben  tomar  con mayor responsabilidad  su papel de comunicadores de mensajes. Si  van  a presentar una serie de  contenido  violento,  que aborda la prostitución, o violación,  deberán  explicar los pro y contra de ello,  para que los menores puedan formarse un criterio ante esos mensajes.

Padres deben  estar alerta

 Para el catedrático,  los padres de familia  deben estar más pendientes de sus hijos en todos los aspectos. No deben de ser muy permisivos y complacientes en conceder todos los caprichos a sus hijos.  Deben  vigilar qué  están haciendo.

"Por ejemplo, conectados a  Internet en su cuarto, con la puerta cerrada, debe llamar la atención de los padres.  Podrían estar  viendo películas pornográficas, acordando citas con desconocidos; pueden ser víctimas de  engaños, e incluso, abusados", observa.

 “Algunos de mis alumnos de Chinandega, Chontales, León y Matagalpa me han confesado que  a través de Internet buscan amigos, acuerdan citas y planean encuentros sexuales con desconocidos, del  interior del país  y del extranjero, que han venido a visitarlos, y hasta han tenido encuentros sexuales.

 En estos tipos de encuentros, los jóvenes podrían adquirir algún tipo de enfermedad de trasmisión sexual, pueden ser trasladados a otros países, sin que sus padres se den cuenta", observa.      

Recomienda que  los padres y madres deben  saber quiénes son los  amigos de sus hijos;  no deben prestarlos para viajes  fuera de casa por varios días, y no  deben  confiar sus niños  a cualquier persona.

 “Ciertos alumnos,  me han confesado que fueron víctimas de violación  por parte de religiosos, que han gozado de toda la confianza de sus padres. Los menores ante esta situación, guardan silencio por temor; los mayores ejercen dominio y control ante los menores, a quienes amenazan para que guarden silencio” refiere.

Consejerías  escolares detectan problemas 

 Sergio Méndez,  Sub Delegado del Ministerio de Educación Cultura y Deporte del departamento de León,  explica que desde este Ministerio se trabaja en los temas de trata de persona, alcoholismo,  drogas, violencia intrafamiliar, salud,  y rendimiento académico, entre otros.

 Méndez,  explica que  trabajan en  el tema de trata de persona desde el punto de vista preventivo, capacitando a los niños, niñas y adolescentes  con metodología adecuada  para ellos; se realizan socio-dramas en los que  se les explica cómo actúa el tratante, cómo se acerca  a los niños y niñas, cómo los menores son atrapados con engaño.

 También se trabaja con los padres,  para que exista mayor acercamiento entre padres e hijos; para que los niños tengan confianza con sus padres, y puedan comunicarles a éstos sus  problemas.

 Desde el 2007,  existe el Programa de Consejería  Escolar. También se formó  una red  departamental de la  Consejería,  integrada por los sub directores y maestros de los centros.

 Asimismo, se capacita a los niños y niñas monitores. Los maestros miembros de la red capacitan a los niños en las aulas de clase,  sobre  problemas que afectan a la niñez y  adolescencia, y se abordan temas de coyuntura.

 Este programa es flexible para abordar las problemática que afecta a la niñez y la adolescencia. Desde las Consejerías se han detectado problemas y se han dado soluciones, explica el funcionario.

 Padres  deben  poner mayor  atención a sus  niños

 El  profesor Osmar Guillermo  Martínez, profesor de sexto grado del centro educativo Clarisa Cárdenas, en la ciudad de León, explica  que  forman parte del programa DARE,  que  coordinan la Policía Nacional, el Ministerio de Educación Cultura y Deporte, y otras instituciones.

 Este programa tiene el propósito de preparar  para que los niños resistan al consumo de las  drogas. Esto es  muy importante, especialmente para los niños y adolescentes. En esta edad  son más vulnerables al uso y abuso de las drogas, refiere el docente.

 Agrega, que  es muy  importante que  los  maestros  del  sistema educativo, orienten  sobre este tema.

Para este maestro,   los padres de familias  deben poner  mucha atención, dar  mayor importancia a los niños, niñas y adolescentes  en esta edad,   pues corren  mayor  riesgo de ser engañados, seducidos  e inducidos al consumo de las drogas,  abuso sexual, e incluso, ser víctima de trata de persona.

 “Tristemente vivimos en un mundo inmoral,   más decadente donde abundan las drogas y nuestro niños son los más vulnerables. Consideramos que este programa es efectivo, porque prepara al niño  para ser  crítico y pueda decir no a las drogas”, sostiene

 Legislación sobre la Trata de Personas

“El Protocolo de Palermo”, define  la trata de persona como “la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza y otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad, o la concesión, o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación”.

El Código de la Niñez, aprobado el 24 de Marzo de 1998, en el Artículo 5.- señala:  “Ninguna niña, niño o adolescente, será objeto de cualquier forma de discriminación, explotación, traslado ilícito dentro o fuera del país, violencia, abuso o maltrato físico, psíquico y sexual, tratamiento inhumano, aterrorizador, humillante, opresivo, trato cruel, atentado o negligencia, por acción u omisión a sus derechos y libertades.

Es deber de toda persona velar por la dignidad de la niña, niño y adolescente, poniéndolo a salvo de cualquiera de las situaciones anteriormente señaladas.

La niña, niño y adolescente tiene derecho a la protección de la Ley contra esas injerencias o ataques y los que los realizaren incurrirán en responsabilidad penal”.  

El nuevo Código Penal de Nicaragua, Ley 641, vigente desde el 9 de Julio 2008, en el Cap. II, Art. 182 tipifica el delito de Trata de Personas con fines de esclavitud, explotación sexual o adopción, así:

Trata de personas con fines de esclavitud, explotación sexual o adopción:  

“Quien en ejercicio de poder o valiéndose de amenazas, ofrecimientos, engaños, promueva, facilite, induzca o ejecute la captación, reclutamiento, contratación, transporte, traslado, retención, acogida o recepción de personas, con fines de

esclavitud, explotación sexual o adopción, para que la misma sea ejercida dentro o fuera del territorio nacional, aun con el consentimiento de la víctima será sancionado con pena de prisión de siete a diez años.

Si la víctima es una persona menor de dieciocho años, o persona con discapacidad, o el hecho fuere cometido por algún familiar, tutor o encargado de la educación, guarda o custodia, guía espiritual o comparta permanentemente el hogar familiar de la víctima, o medie una relación de confianza, la pena será de diez a doce años de prisión. Quien venda, ofrezca, entregue, trasfiera o acepte a una niña, niño, o adolescente en la que medie o no, pago o recompensa con fines de explotación sexual, será sancionado con pena de ocho a doce años de prisión. Igual pena se aplicará a quien oferte, posea, adquiera o acepte la venta de una niña, niño o adolescente con fines de adopción ilegítima”.

El término “trata de personas” en el léxico jurídico de Nicaragua es prácticamente  nuevo. Un rápido sondeo que se realizó recientemente entre estudiantes de secundaria y la universidad, indicó que éstos no saben a qué se refiere; por lo tanto, desconocen el peligro que entraña y viola los derechos humanos.

Para conocer el manejo del tema “Trata de Personas”, consultamos a algunos adolescentes, y así respondieron:

“Trata de persona, dentro de esto podemos incluir  machismo, racismo, entre otros”. Francisco Torrez Estudiantes de Comunicación Empresarial.

“Son las diferentes organizaciones,  que trafica con las personas, más comúnmente con las mujeres; también con los órganos, los venden y abusan de la personas”, Karen Tórrez, estudiante universitaria.

María Membreño de 14 años, estudiante de secundaria, fue abordada sobre la “Trata de Personas”, y dijo que no sabía del tema. Carlos (15), su amigo, dijo que “nunca había escuchado hablar de ese tema”

Padres no escuchan a sus hijos

Fresia María Rojas,  es una adolescente universitaria de 17 años, quien manifiesta que sus padres nunca conversan con ella, su mamá nunca le pregunta qué le pasa, cómo se siente; solamente la castiga cuando hace mal algo.

“Mi papá nunca me ha escuchado; y porque no tengo con quien hablar  mis cosas, se las cuento a mis amigas. Siempre ha sido así”, refiere.

 Igual que Fresia,  Gabriel de 18 años, se siente solo y desorientado. Su mamá tuvo que emigrar a los Estados Unidos,  por falta de empleo.  La  ausencia de su madre le afectado, ha perdido dos años de estudios; y se ha cambiado  de universidad.

“Mi mamá me llama, pero no es igual como cuando estaba con nosotros, yo  me  fresqueo, no voy a clase. En un trimestre dejé dos clase,  y en el anterior reparé dos asignaturas” expresa el adolescente apenado.

Los padres son la base de la familia. Aunque  presentes físicamente, están  ausentes porque no se ocupan de sus hijos; esto hace que los menores se encuentren vulnerables y puedan caer en manos de gentes sin escrúpulos que los utilicen para cometer delitos, o sean víctimas de explotación sexual comercial, e incluso de trata de persona.